Bien comprendre l'affichage dynamique